llm-guardrail-agent

docs: update README and add session transcript for Etara project

feat(data): add new stub scenarios for restaurant recommendations and update paths

fix(validator-service): correct soft violations handling in validation result

feat(phase4): expose agent over HTTP with routes, integration tests, and demo

fix(phase3): align implementation with original spec