gdu

cache gdu commands

docs: Add cached data UX enhancement plan

feat: Add pkg/indexer implementation and remove cmd/gds

feat: Add config directory index storage with ancestor-aware resolution