docs

Merge pull request #85 from vijilAI/add-api-tags

removed exclusion because it leaves Monitoring section empty

added tag to metrics endpoint

try exclusion

updated openapi spec auto-generated with fastapi tags