VoxelPhysics

Add VoxelPhysics Community License (source-available, no-resale)

Whitelist README in BuildPlugin output; rewrite for binary distribution

Add README with installation, BP setup, options reference, troubleshooting

Phase 8: throttling, rubble, granular mode, auto-trigger, async, rebake-layer

Initial commit: VoxelPhysics plugin