homebrew-frc-taps

update minimum macos version to match updated homebrew spec

update releases, add new 2026 release

bump cache action to v4 for autobunp

rename repo

Merge remote-tracking branch 'refs/remotes/origin/main'