nebari-docs

Merge pull request #503 from nebari-dev/docusaurus_v3

Merge branch 'main' into docusaurus_v3

Merge pull request #515 from nebari-dev/healthcheck-docs

fix styling syntax, add table of explanations

move code to codeblock