lemonade-pi-plugin

Merge pull request #1 from AndrewBorst/update-readme-port-and-key

docs: clarify local API key validation and fix default port

Revise README login instructions for Lemonade

fix: strip URL path suffixes, default to port 13305, add reusePort

Merge remote-tracking branch 'origin/main'