bluez-alsa

Update build & test GitHub Actions runner image

Add support for more recent spandsp versions

Run spellcheck on all documents and source files

Fix seemingly random PCM test timeout failures

Add dedicated INSTALL guide and update README