pi-agent-dashboard-extensions

refactor: remove external extension references for better decoupling

initial commit: extension settings plugin for dashboard