ue4cli

Print a descriptive error message when JSON config data is malformed

Add UE4CLI_QUIET env var for silencing stderr logging

Drop dependency on the shellescape package

Remove Linux-specific detection failure exception

Fix infinite recursion in root detection code and lack of UE5 detection (#58)