kdev

flake.lock: bump nixpkgs and flake-parts

Add test-tools devShell pinned to the guest's nixpkgs

kernel-workspace template: point .envrc at github:kiryl/kdev

Add kernel-workspace flake template

Update path references after linux-dev-env → kdev rename