overture

Improve small vector data type.

Make sure pipe errors do not go undetected while running tests

Disable diagnostics for locations without a displayed file name

Fix documentation for test library

Use `xmemcpy` instead of `memcpy`