backrest

fix: per-plan retention disabled when repo forgetPolicy schedule is disabled

fix: sync errors due to buffer reuse when streaming large batches of operation data

fix: allow multihost sync to use real h2 (rather than h2c) when using https

docs: update multihost docs

ci: grant contents:write and packages:write to goreleaser job