phoenix

Fix a few minor typos in guides (#3845)

Fix Endpoint.socket/3 docs reference to "Shared configurations" (#3843)

Document self() is the the PID of the channel server in channels (#3825)

Add Windows note whenever we see --prefix

Do not refer to mix setup due to Windows