cpp_learning

docs: enhance week study notes with additional resources and examples

Update title in index.html to 'CPP Learning'

content: update week study notes

docs: refresh sidebar and week summaries

docs: add beginner-friendly modern C++ guide with diagrams