vite-plus-repro-1556

docs: remove outdated information about OXC's handling of TypeScript auto-accessors

docs: update README to correct issue references and add investigation details for auto-accessors

docs: update README to reflect reproduction steps for OXC auto-accessors issue

style: correct comment formatting in bad.ts

feat: add pnpm workspace configuration, TypeScript settings, and Vite configuration