mdstream

chore(ci): fix release packaging for workspace deps

chore: rustfmt and clippy cleanups

chore: update docs and release automation

feat(mdstream-tokio): tokio coalescing + backpressure helpers

feat(mdstream): sync feature and smoother streaming