docs

Merge pull request #1746 from aws-amplify/swap-gitter-for-discord

fix: replace incorrect link

chore: move links to constants module

chore: add icon to chat button and update snapshots

chore: replace gitter links and graphics with those of discord