tall-bot

Upgrade packages

Add chat overlay and Reverb

Restore receiving new messages

Add message sending action and improve connection management

Update readme and .env