holoscan-deltacast

Fix CI/CD and mocking

Remove test and building github actions to build and execute those tests

Refactor VideoMaster operator files for improved readability and organization to be inline with clang-format

Add missing newline after import statement in deltacast_receiver and deltacast_transmitter

Set VideoMasterHD_VERSION to 6.25.0 when using the mock SDK