hedwig-bench

Add CLAUDE.md with project overview, architecture, and key patterns

Update docs: Zipf skew, mutations, data loader, worker threads, project structure

Create indexes before data loading instead of after

Fix mutation throughput: 50 lanes, remove delete replacement query, seed hot users

Fix mutation worker: find user before acquiring token, repopulate on delete