wardrobe-stylist

docs: document Phase 4 manual photo capture

feat(ios): manual photo capture — add items from camera or library (Phase 4)

docs: document Phase 3 catalog UI + require full-suite regression

feat(ios): catalog search, filter, sort, delete, and receipt images (Phase 3)

docs: mark Phase 2e done and Phase 3 in progress in roadmap