pi-obd2

fix: update peer dependencies in package-lock.json

fix: update connection change listeners to refresh stub mode on connect

fix: enhance ELM327 command handling and timeout management

feat: implement config/settings/status split for USB management

feat: implement smooth value animation in MeterPanel